Tuesday, January 25, 2011

My naughty student ~ part 2 (Rudeness )

(It is written in both English and Japanese.  英語と日本語の両方に書かれています。)

With the beginning of 2011, that naughty student brought me and my class lots of trouble...  He constantly creates noise to interrupt our class and intervene his classmates.   Sometimes he speaks coarse language to attack his classmates.   Many students complained that his behaviour distracted their learning.

He is not afraid of penalty.   He also dislikes my caring, kind words and advise.   He actually applies "give-up" attitude.   He even said something that made me disappointed.   <frankly> I loathed this naughty student a moment. 

However, another male teacher heard his words and knew his discourteousness.   He requested to inform his mom about his behaviour in school.   It seems that there's a guy who really understands my difficulity.   I can finally heave a hugh sigh of relief!

What is he thinking?  Masha (Fukuyama Masaharu) please give me some hints!  What were you thinking when you are a child?

What a mischievous student!  My god!


私のいたずらな学生 ~ 第2部 (無礼)

2011年の始まりで、そのいたずらな学生は私と私のクラスに多くの問題をもたらしました… 彼は常にノイズを作成します。ノイズは他の生徒を妨害する。 時には彼は、彼のクラスメートを攻撃するために粗言語を話す。多くの学生が不平を言いました。彼のふるまい。

彼は刑罰を恐れていません。   また、彼は、私が気にかけるのに感謝しません。  「あきらめてください」という彼の態度!   彼は私が失望していた何かを言いさえしました。   <率直に> 私は、その瞬間にこのいたずらな学生が嫌いです。

しかしながら、別の男性教師は彼の不作法を知っていました。   彼は、学校で彼のふるまいに関して彼のおかあさんに知らせるよう要求しました。   本当に私の困難を理解している奴がいるように思えます。   私は最終的にホッとすることができます!

彼は何を考えていますか?  福山雅治、いくつかのヒントをお願いします!いつあなたが子供であるかは彼が好きです。あなたは何を考えていましたか?

No comments:

Post a Comment